GloriaChiang

https://www.youtube.com/watch?v=XXEnGEPZ_4A&list=PLJi41TYjy2Eyx7hDW7XDxDWr0AW0V076A&index=574

Source DEAR北瓊 

도깨비 OST Part 11 Guardian (Original Television Soundtrack) Pt 11

And I'm here just, just like
I used to be
我在這裡  就像曾經那樣
We were here in old days, 
with you, with me
昔日我們曾在這裡  和你和我

All my fears have gone 
我的所有恐懼都消失了
when you whisper to me
當你對我耳語時
No matter how near or 
far apart, apart
無論多麼靠近或相隔多遠

When you feel so lonely, 
當你感到孤單
I'll be here to shelter you
我會在這讓你倚靠
(Have you completely erased 
me from your memories? , from yours?)
你把我從你的記憶中完全抹掉了嗎?

When you feel so lonely, 
當你感到孤單
I'll be here, here for you
我會在這  為你在這
(While I still feel your breeze,
holding your hands again, 
holding your hands)
當我仍感受到你的微風  
再次握著你的手

If I could fly above the clouds 
like all the birds
若我能像所有的鳥一樣在雲層上飛翔
And I could hold you for a 
while to let you feel my pulse
我能抱著你  同時讓你感受我的脈搏
Still here, all alone
還在這裡  一個人

My whole life, and all my heart
我的一生和我的心
You're my whole life, 
and all my heart
你是我的一生和我的心

And I'm here home home,
With you, With me
我在家裡  和你和我