GloriaChiang

https://bit.ly/39VDmXv

螢火蟲死了，我和妹妹為牠悲傷。

我們死了以後，誰會為我們送葬？

我希望，我們這個世代的人，

是親眼見證戰爭的最後一代。

- 野坂昭如

『妹妹才一歲四個月，我實在沒有辦法代替父母照顧她。在蚊帳裡放一些螢火蟲，幫助她排遣寂寞，是我對她能做到的唯一憐憫。有時深夜裡妹妹哭了，我會背著她走到外頭吹吹晚風。汗疹及蝨子讓她的皮膚變得斑駁難看，我也曾經帶她到海邊泡泡海水。』

⠀⠀⠀⠀⠀
後來他的妹妹因為營養失調而過世，對他來說，《螢火蟲之墓》這篇作品就像是獻給亡妹的安魂曲。『如今回想起她死前那副皮包骨的悲慘模樣，我就不禁感到懊惱。如果我當初能像小說《螢火蟲之墓》裡的清太那樣疼愛妹妹就好了。但我對妹妹並沒有像清太那樣溫柔，我可以說是把這樣的心願寄託在清太身上了。』野坂那時候年紀雖輕，卻也有一段羅曼史。據說他偷偷暗戀著投宿家庭的姊姊，但那是另外一回事了。總而言之，我們可以看出《螢火蟲之墓》這篇作品深深扎根於他的成長史中的某個部份。

⠀⠀⠀⠀⠀
生於 1930 年的野坂昭如，出生後一年就發生了滿洲事變（及瀋陽事變、九一八事變），剛上小學那年又爆發了盧溝橋事件。太平洋戰爭結束時，他正在就讀國中。如果他出生得再早一點，或許他會成為特攻隊員，絢爛地結束自己的生命。如果他出生得再晚一點，或許他會因為學童疏開政策而被送往鄉村地區，透過飢餓感受到戰爭的殘酷。但是他這個世代的人，就像是夾在戰爭與戰後的低谷時期。那是一個不上不下的世代，更是一個親眼見證及感受到既有權威及秩序徹底瓦解的世代。」

- 從記憶到逃亡 - 野坂文學世界的原點 尾崎秀樹