GloriaChiang

https://www.youtube.com/watch?v=8-qZD6XHVCA

Дом мой достроен,

寒舍建妥

Но я в нем один.

我孤立於內

Хлопнула дверь за спиной

房門在背後開闔

Ветер осенний стучится в окно

秋風吹襲我窗

Плачет опять надо мной.

對我泣訴

Ночью гроза,

夜裡襲來暴風雨

А на утро туман.

早晨瀰漫霧氣

Солнце остыло совсем.

陽光全然冷卻

Давние боли

長久的苦痛

Идут чередой.

接踵而至

Пусть собираются все.

眾生請準備

Дом мой достроен,

寒舍建妥

Но я в нем один.

我孤立於內

Хлопнула дверь за спиной.

房門在背後開闔

Ветер осенний стучится в окно

秋風吹襲我窗

Плачет опять надо мной.

對我泣訴

Это судьба, а судьбу не могу

這是宿命,而對宿命

Я ни о чем просить.

我不再追問什麼

Только я знаю, как после меня

我只知道, 在我身後

Станут ветра голосить

寒風將開始哭號